Connect with us

À vos plumes

The Moors Murders





On the night of October 6th, 1956, the British police department received a call from a young man reporting the murder of a youth. Ian Brady and Myra Hindley were a young British couple who found love through their peculiar childhood and « thrived » together through the past and its wounds. 

Ian, originally named Ian Duncan Stewart, was born on January 2, 1938, in Glasgow in foster care. In his teen years, he was heavily fascinated by Alfred Hitler and his ideologies. To say the least, Brady knew his Marquis de Sade better than anyone he had met.

Myra was born on July 23rd, 1942 in Crumpsall. She lived with her grandmother away from her parents. At eighteen, she took a job in an office in Manchester and became wildly infatuated with a tall, good-looking Scottish man in his early twenties. Eventually, they become lovers, and she was not too shocked to learn that he has been in prison, nor alarmed when he proposes that they embark on a criminal career, robbing banks.

In fact, this Bonnie and Clyde duo never comes about; instead, they decide on a more serious crime: Killing children; she lures them into the car, and later helps in the disposal of the bodies on Saddle worth Moor. The first Moors Murder, that of Pauline Reade, happened on July 12, 1963, a month after Brady had moved in with Myra at her grandmother’s house. The only information we have about the murder is from the confession of Myra Hindley in January 1987, when she finally decided to admit her guilt.

According to Myra, she picked up Pauline Reade, who was sixteen, and a friend of her sister Maureen, in a minivan. Pauline was on her way to a dance but agreed to go and look for an expensive glove which Myra claimed she had lost at a picnic on Saddle worth Moor. Myra offered her a pile of gramophone records in exchange. When they were on the moor for about an hour, Brady arrived on his motorbike and was introduced as Myra’s boyfriend. Brady and Pauline then went off to look for the glove, while Myra waited in the car. Later, Brady returned to the car and took her to Pauline’s body. Her throat had been cut, and her clothes were in disarray, indicating rape. They then buried the body with the spade that Myra had brought in the back of the van. 

Many books in the Moors Murder case imply that Brady’s attitude towards Myra was cold and manipulative. In fact, it seems that she was over-awed and fascinated by her lover. She declared later: « Within months he had convinced me there was no God at all: he could have told me the earth was flat, the moon was made of green cheese and the sun rose in the West, I would have believed him ». Within a fairly short amount of time, Myra had been indoctrinated. She was soon as enthusiastic as he was about the Nazis. From then on, it was only a small step to accepting the ideas of the Marquis de Sade, whose basic ideology is that violence and rape are the supreme pleasure.   

On Saturday, November 23, 1963, the couple drove to the small market town of Ashton-under-Lyne. A twelve-year-old boy named John Kilbride had spent Saturday afternoon at the cinema, then went to earn a few pences doing odd jobs at the market. It started to get dark and fog came down. At that moment, a friendly lady approached him and asked if he wanted a lift. It seemed safe enough, so he climbed in. It was the last time he was seen alive.

On June 16, 1964, twelve-year-old Keith Bennett set out to spend the night at his grandmother’s house in the Longsight district. When his mother called to collect him the following morning, she learned that he had failed to arrive. Like John Kilbride, Keith Bennett had accepted a lift from a kind lady. His body has never been found.   

On December 26, 1964, there was another murder. Like the others, this was planned in advance. Myra had arranged for her grandmother to stay the night with an uncle. At around six o’clock that evening, she picked up ten-year-old Lesley Ann Downey at a fair in Hulme Hall Lane.They took Lesley back to the house in Wardle Brook Avenue, and switched on a tape recorder. Myra was in the kitchen when she heard the child screaming. Brady was squeezing Lesley’s neck and ordering her to take off her coat. She was then made to undress and to assume various ‘pornographic’ poses while Brady photographed her. Lesley screams and demands to be allowed to go home. At this point, Hindley was ordered to go and run a bath; she stayed in the bathroom until the water became cold. When she returned, Lesley had been strangled, and there was blood on her thighs. The following day they took the body to the moors and buried it.   

On October 6,1956, Myra went to her sister’s flat to pay her a visit. Towards midnight, she asked David Smith, her sister’s boyfriend, to walk her home. As he stood waiting in foyer there was a scream from the sitting room, and Myra called,  »Dave, help him! » As Smith ran in, Ian Brady was hacking at the head of a teen boy who was lying on the floor. In spite of blow after blow, the young man continued to twist and scream. Finally, when he laid still, Brady pressed a cushion over his face and tied a cord around the throat to stop the noise.

The room had been cleaned up, and the body was carried upstairs in a plastic bag. The victim was seventeen-year-old Edward Evans, who had been picked up from a pub that evening. Scaredy Smith agreed to return with an old stroller the next day, and helped at the disposal of Edward Evans. When he arrived home, Smith was violently sick. When he told Maureen what happened, it was she who decided to call the police. The next morning, Ian was arrested alone due to lack of evidence. Going through the case and after recovering some photographs, the police found Myra’s involvement in the case, and she was eventually arrested. 

On the 6th of May 1966, Ian Brady and Myra Hindley were both sentenced to a lifetime imprisonment.  Myra was sent to Holloway and Ian to Durham, however, they wrote consistently. Brady knew from the beginning that he would never be released from jail. On the other hand, Hindley felt there was a good chance of parole. In 1979, Myra wrote an open letter to the jury begging to be released which complicated the alienation between the two lovers. 

In fact, she claimed that she was brainwashed and blackmailed by him in order to help in the disposal of the bodies, and she stated that Brady alone was guilty of the murders and that she was merely his dupe. After consistent attempts, the jury found that Myra’s claims were untrustworthy and declined her proposal for parole. Also, Brady confessed to other murders that took place in Glasgow years before he met Myra. 

The Moors Murders Myra Hindley, a chain smoker, had experienced ill health for much of her 36 years behind bars, suffering from angina, strokes, and osteoporosis. She eventually passed away in November 2002. Ian Brady has died aged 79 at the high-security Ashworth Hospital in Merseyside. His health began to deteriorate a year earlier. Shockingly, his last provocative wish was for his cremated ashes to be scattered on the same moors where he killed and buried his victims, but the judge didn’t allow it. 

Written by: Razki Wassim and Sarra Barnoussi .


Share your thoughts

Continue Reading

À vos plumes

مريض ثنائي القطب مخير و ليس مسير






في رحلة البحث عن الإنتماء، يتوه الإنسان وسط صراع لا يتحكم به. يختار البعض أن يكونوا محمود درويش حين قال:« أنزلني هنا، أنا مثلهم لا شيء يعجبني لكني تعبت من السفر » أما آخرون فيختارون أن يصرخوا بأعلى أصواتهم: « نريد ما بعد المحطة ».ر

حنين، تُصارع كل شيء حولها إلا حقيقة إسمها الذي لا يرمز لشيء سواها .حنين تعاني من مرض ثنائي القطب، تستيقظ كل صباح لتقرّر عدم الإستيقاظ, تعيش صراعا داخليا، بين الأمل والإستسلام ، الرّغبة واللاّمبالاة، التّمسّك والتّخلي .لكن حنين لا تحاول أبدا. حنين رمز للتفريط .تَخلّى عنها حبيبها بعد سنوات من الحب الباردة .ؤ

ؤ« تخليت عنك كما تخليتي عن نفسك  » هكذا برّر آدم حبيبها خيانته لها .لم تنسى حنين هذه الكلمات أبدا ولم تتوقف عن الحنين إليها وإليه .حبيبها لم يستوعب الجانب المظلم من مرضها : ثنائي القطب يجعلك تمضي أياما دون أن تحرك إصبع قدمك حتى .ؤ

أمل…، تحاول بصعوبة التخلي عن جانب الاستسلام في حياتها وتعوضه بالأمل لتكون كحنين إسم على مسمّى .أمل، تعاني هي الأخرى من مرض ثنائي القطب .تستيقظ كل صباح بطاقة ضخمة لا يستوعبها العالم من حولها .يقول عنها الجميع أنها تتحرك بسرعة ضبابية وتقول أمل أنها لا تتحكم في نشاطها .أمل تعيش صراعا داخليا بين قفزة إلى الأمام كما يأمر جسدها أو خطوة إلى الوراء كما يأمر المجتمع، لا تكف عن المحاولة ولا تمنح نفسها التأملالذي يطلبه كل إنسان ليجدد طاقته .أمل رمز للإفراط . تعاني من ذكريات صراخ والدها منذ كانت طفلة، تعاني من ظلم الآباء وتحكمهم المفرط .ر

تعرضت لمحاولة إغتصاب مرتين. ما زالت تتذكر ملمس يداه المتّسختان على مناطق حميمية من جسدها الرقيق . تنتظر أمل اليوم خروج أختها التي تعاني من مرض نادر من المستشفى وتفنى شوقا إلى والدتها العظيمة التي ترافق أختها في مرضها منذ 5 أشهر .لا تعود إلى الوراء أبدا، تستمر بالصّعود إلى أن تتعثر فتسقط، لا تنظر إلى الأرض ولا إلى جروحها، تنهض مسرعة وتعيد الركض نحو القمة فلا تتمكن منها أبدا. أمل وحنين، الإفراط والتفريط، الحركة والركود، القمة فالقمة.ؤ

ل-لم يكن الاكتئاب أبدا ذلك البكاء الطويل آناء الليل ولا تلك الأيام المتتالية التي أمضيتها في الغرفة منعزلة … لم يكن الاكتئاب أبدا حين أحسست بالوحدة طويلا ولا حين انعزلت عن وسائل التواصل الاجتماعي لفترة … لقد كان ذلك مجرد حزن، مجرد تقلبات وقليلا من الألم …لقد كان ذلك بداية الطريق … بداية الطريق نحو الاكتئاب الحقيقي.ر

ب-في المرات التي كانت تهزمني فيها الحياة وتدهس مشاعري كنت أخرج من الهزيمة معلنة انتصاري بالقوة التي تنضاف إلى بعد كل خسارة .في المرات التي نمت فيها معانقة ذكرياتي المؤلمة، كنت أستيقظ من الغد محملة ببرود يسكت ظمأ نيران الشوق ويخرسها .في كل مرة أخسر فيها معركة ، وجدتني أفوز بالأفضل، كل تلك المعارك خلقت في قوة أواجه بها المشاعر التي تحاول السيطرة على الإنسان .تخونني هذه القوة أحيانا لكنها لا تتخلى عني.ب

ر-اليوم حين جلست لبرهة، لدقيقة واحدة مع نفسي من بين آلاف الساعات التي أمضيتها وحيدة، أدركت أني أعاني حالة اكتئاب حقيقية … إنه الاكتئاب الذي يجعلك تفقد الشغف رغم أحلامك التي لا تنتهي ، يجعلك تشعر بالفراغ رغم امتلاء حياتك، إنه الاكتئاب الذي يجعلك هادئا رغم الفوضى في داخلك، يغلق لك فمك رغم الصراخ الذي تود إخراجه ويقطع لك أناملك رغم الخواطر التي تود كتابتها ويجعلك لا ترى سوى أبيضا وأسودا وضبابا رغم اتضاح الصورة في عقلك. إنه الاكتئاب الذي يجعلك تبكي بلا دموع « صباحا مساءا ويوم الاحد » ويسمح لك بقضاء يومك كأنك شخص عادي خالي من الاضطرابات. جسدي لم يعد قادرا على تحملي ، لأن قدماي ما عادتا تحملاني دون تذمر و صدري ما عاد يجيد التنفس دون مضايقات و لأن غرفتي تشداد ضيقا كما يضيق التابوت على صاحبه ، أقر أنه ليس مجرد حزن لأن لا شيء يعجبني لا شيء قادر على إخراجي من هذا الضيق ، أقر أنه ليس مجرد حزن لأنه لا يبكيني فقدان أحدهم أو نفسي و لا تبكيني وحدتي و لا يبكيني أبي ولا موت الحياة في نفسي و يبكيني انتهاء علبة السجائر فأنا هنا أقر أنه ليس مجرد حزن … حين أهرب من الجميع لكي أنتهي في النهاية إلى الهروب من نفسي أقر جيدا أنه ليس مجرد حزن, حين تمنحك الحياة أصدقاء أصدق من الحياة ذاتها وتفضل الهروب منهم أقر جيدا أنه ليس مجرد حزن.ر

ر-لم أشعر أبدا أني غريبة، كنت أسير بهدوء بينما كان الجميع يراني أركض. كنت أقفز قفزة صغيرة لينظر إلىّ جميعهم ويحكمون أن الطيران عاليا جنون. لم أكن أشعر أني مريضة،بكنت أشعر أنهم لا يرون نكهة في الحياة لكنهم جميعا أصدروا حكمهم وقرروا نفيي بتهمةالجنون والحركة المفرطة.ر

ر-كنت أقضي معه الليل وفي الصباح حين كان كل منا ينشغل بعمله كنت أمضي ساعات في دراسة شخصيته إلى أن تعرفت على آدم المنحرف النرجسي. واحد من أخطر الشخوص التي قد تعترض طريقك ، والوحيد القادر على أن يحب بكل تلك القوة لا لشيء سوى لأنه لا يستطيع العيش بدوني وليس لأجل الحب بل من أجل الأنس. يؤسفني أن الحب الأول في حياتي كان زائفا وأني سمحت له بالتوغل فيّ. ففي النهاية :لا أنا كنت ملاكا ولا هو كان شيطانا نحن مجرد بشر.ب

أجري مهرولة متفادية كل العقبات لأصل إلى البحر وأحدثه طويلا عن اللامبالاة التي أصابتني وفقدان الشغف الذي يميتني واضطراب الاحاسيس والمشاعر في نفسي ، وقبل أن أغادر أستنتج كذلك أن البحر مخيف وظالم. لا أحد قادر على تحمل هاذين الهدوء و الضوضاء معا، لأن لا أحد سيغفر لك غيابك الطويل و عودتك الساعة الثالثة فجرا حاملا معك أطنانا من الحزن, لا أحد سيعانقك طويلا و يسمح لك بالانهيار دون أن يشعر بالملل لأن لا أحد يرى تلك الروح المرحة الصغيرة التي أغرقتها الاحزان ولا أدري إن كان من الممكن أن تعود على قيد الحياة، فالغريق لن يتنفس مجددا وحده من لا يحمل تجاهك مشاعر هو القادر على تقبيلك ليلة كاملة دون ضجر وتزييف اهتمامه بضع ساعات حتى تتخلص أنت من أحزانك عبر تلك القبل ويتخلص هو من شهوته لليلة. لا أدري كم يستطيع الإنسان أن يبقى صامدا دون طعام ودون فرح ودون طمأنينة ودون حياة, لأني صمدت كثيرا … حتى أمي باتت تقر أنه ليس مجرد حزن حين أصبحت عدوّة للطعام…ر

ؤ-أتفادى ذلك اليوم الذي تلوّثتُ فيه ولم أستطع التخلص من وسخ يداه بعدها، أتفاداه ولكن لا أنسى تفاصيله، لا أنسى نظراته المستفزة المرعبة، لا أنسى وحشيته المخيفة، وجدت نفسي أطرد غبار الذنب عن أبي وأدندن له أغنية الهدوء حتى لا ينفجر فوقنا. وجدت نفسي أحترق و انا أتقبل كل الخيبات إلا الحنين إلى أمي, أبقى دون أمي التي تدافع بشراسة عن حياة أختي في مستشفى يبعد ساعة عن منزلنا. أب غريب وعائلة دون أم .أتوق شوقا إلى حضورها وسط المنزل ، أتوه دونها … تعانقني الوحدة وهذه المرة لم أكن أنا من اخترتها .لا أحد يعوضغياب أمي. من أنا في غيابها؟ طفلة لا تتجاوز الخمس سنوات.. كأنها النور الذي يضيء الطريق … لا أرى بدونها شيئا ولا أفقه من الأمور صغيرها. أريد أمي وأريد أن أكون طبيعية.ر

ثنائي القطب مرض يحمل في خفاياه نوعين من الطبع .يقضي مريضه أياما من الركود، لا يقدر فيها على الحراك، أحيانا يود أن يرى الشمس يتردد إلى أن يمر إلى الفترة الثانية .في الأيام الموالية يتحول كل ذلك الحزن إلى فرح يصفه الآخرون بالمبالغ فيه, لا يتحكم به المريض .مريض ثنائي القطب يعاني من هاذين الطبعين المتناقضين. لا يفهم نفسه ولا يفهمه أحد. قد تكون العائلة عدو المريض وقد يكون الحب أو الأصدقاء .قد يكونوا أعداء أنفسهم وقد تكون المجتمعات عدوهم الأول .يمكن أن ننظر جميعا إلى نفس الشيء الموضوع على الطاولة لكن كلٌّ يراه من زاويته. لا تغير نظرتك للشيء، حاول فقط أن تراه من منظور الآخرين.ر

Share your thoughts

Continue Reading

Made with ❤ at INSAT - Copyrights © 2019, Insat Press